About This Site

This site has been made to host information on Japanese music in a centralized location because tumblr is just a shitty shitty place to keep anything you want to look at later on in the future.

All translations posted here are by members of the Buck-Tick Fan Community, primarily members from the Buck-Tick subreddit and the Fish Tank Discord Channel for BT fans.
As of right now, no members working on translations are native Japanese speakers and all translations (included those linked off site) are subject to error.

Even though everything is primarily Buck-Tick related, I am not exclusive to them and would love to expand to other bands!

If you would like to contribute to the site, you can contact me via tumblr, Twitter, or Mastodon!

Back to Index